|
|
|
 |
|
ÇÑ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¿µ¾î¸¸È µµ¼¾È³»
|
|
|

|
|
|
| [ |
µµ ¼ |
] |
: |
ÇÑ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¿µ¾î¸¸È(¹é¼³°øÁÖ) |
| [ |
Àú ÀÚ |
] |
: |
±×¸²ÇüÁ¦, ¿ªÀÚ : , ±×¸² : Àå½ÂÀÌ |
| [ |
¹ßÇàÀÏ |
] |
: |
2010-03-03 |
|
| [ |
ÆäÀÌÁö |
] |
: |
72 |
|
| [ |
±Ô °Ý |
] |
: |
150*225 |
|
| [ |
ISBN |
] |
: |
978-89-5736-499-4 |
|
| [ |
Á¤ °¡ |
] |
: |
4900 ¿ø |
|
| [ |
ÃâÆÇ»ç |
] |
: |
(ÁÖ)°¡³ªÃâÆÇ»ç |
|


Ã¥¼Ò°³
 |
|
 |
µµ¼¸í : ÇÑ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¿µ¾î¸¸È(¹é¼³°øÁÖ) |
|
|
[Ã¥ ¼Ò°³] ¸¸È¸¦ ÅëÇØ ¸íÀÛÀ» Àаí ÀÌÇØÇÏ¸ç ¸íÀÛ ¼ÓÀÇ ¿µ¾î Ç¥Çöµµ ¹è¿ì´Â ½Å³ª´Â ¿µ¾î ³îÀÌ! ¿Àµð¿À¸¦ µéÀ¸¸ç ¸¸È¸¦ Àд٠º¸¸é ¿µ¾î°¡ ¾î·Á¿î °øºÎ°¡ ¾Æ´Ñ, Áñ°Å¿î ³îÀ̰¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Â ¾î¸°À̵é°ú ¿µ¾î¸¦ Ä£±¸ µÇ°Ô ÇÏ´Â Áñ°Å¿î ¿µ¾îÃ¥À̶ø´Ï´Ù. ±âÁ¸¿¡ Ãâ°£µÇ¾ú´ø Kelly's English Comics 'Àα⠰»ç À̺¸¿µ°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ¿µ¾î ¸¸È - ¹é¼³ °øÁÖ'¸¦ ¾î¸°À̵éÀÌ µé°í ´Ù´Ï±â¿¡ Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸È¸¸À» µû·Î ¸ð¾Æ ¹Ì´ÏºÏÀ¸·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
[Kelly's English Comics¸¸ÀÇ ³î¶ó¿î ¿µ¾î Á¤º¹¹ý] ¿µ¾î¸¦ ÀßÇϱâ À§Çؼ´Â ¿µ¾î¿Í Ä£±¸°¡ µÇ¾î Áñ°Ì°Ô ³ë´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸¹Àº ¾î¸°À̵éÀº ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ̳ª µå¶ó¸¶¸¦ º¸¸é¼ ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿µ»ó Àå¸éµéÀº ³Ê¹« »¡¸® ÀÚ³ª°¡ ¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ ²À ÀÍÈ÷°í ½ÍÀº Ç¥ÇöÀÌ À־ ³õÃĹö¸®±â ½±½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¸¸ÈÃ¥Àº µîÀåÀι°ÀÇ ¸»°ú »ý°¢À» ÇϳªÇϳª µÇ»õ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Kelly's English Comics <ÇÑ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¿µ¾î ¸¸È - ¹é¼³ °øÁÖ>´Â ¿µ¾î¸¦ 'Áñ°Ì°Ô °øºÎÇÏÀÚ'´Â ¸¶À½À¸·Î ÃʵîÇб³ ¾î¸°À̵éÀÌ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ±¸¼ºÇÑ ¿µ¾î ¸¸ÈÃ¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¾î¹Î ¼º¿ìµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¿¬±â¿Í »ý»ýÇÑ È¿°úÀ½À» µéÀ¸¸é ÇÑ ÆíÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» º¸´Â µíÇÑ ´À³¦À» ÁÝ´Ï´Ù. ¿Àµð¿À¸¦ ÇÔ²² µéÀ¸¸é¼ ¸¸È¸¦ Àд٠º¸¸é ¿µ¾î¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈ÷°Ô µË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àλó ±íÀº Àå¸éÀÇ ´ë»ç¸¦ ¿À·§µ¿¾È ±â¾ïÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿µ¾î°¡ ¾î·Á¿î °øºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áñ°Å¿î ³îÀ̰¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Kelly's English Comics <ÇÑ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¿µ¾î ¸¸È - ¹é¼³ °øÁÖ>´Â Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¾ð¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. Áï, Áñ°Å¿î ¿µ¾î ¸¸È¸¦ ¿Àµð¿À¿Í ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é¼ ÀüüÀûÀÎ ³»¿ë°ú ´ëÈÀÇ È帧À» ÀÌÇØÇϰí, ¹Ýº¹ ÇнÀÀ» ÅëÇØ À̾߱⠼ӿ¡ ³ì¾Æ ÀÖ´Â ¾îÈÖ¿Í Ç¥ÇöÀ» ÀÍÇô°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
ÀÛ°¡¼Ò°³
 |
|
 |
ÀÛ°¡ : ±×¸²ÇüÁ¦ |
|
ÇüÀº ¾ßÄÚÇÁ(Jacob Grimm : 1785~1863), µ¿»ýÀº ºôÇ︧(Wilhelm Grimm : 1786~1859)ÀÔ´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀÇ Çì¼¾ÁÖ Çϳª¿ì¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. ´ëÇп¡¼´Â ¹ý·üÀ» ¹è¿ü°í, µµ¼°ü¿¡ ±Ù¹«ÇÑ ÈÄ 1830³â ±«ÆÃ°Õ´ëÇб³ÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ¾Æ ±³¼ö°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çϳë¹ö¿ÕÀÇ Çå¹ý À§¹ÝÀ» ±ÔźÇÏ¿© À̸¥¹Ù '±«ÆÃ°Õ 7±³¼ö »ç°Ç'¿¡ µé¾î °ø±¹ ¹ÛÀ¸·Î Ãß¹æ´çÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 1841³â º£¸¦¸° ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ȸ¿øÀ¸·Î
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÀÇ °æ·ÂÀº ¿¬³â»ýÀÎ ÇüÁ¦°¡ ¶È°°½À´Ï´Ù. °æ·Â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àü¹® ºÐ¾ßµµ ¶È°°ÀÌ ¾ð¾îÇÐÀ̸ç, <±×¸²µ¿È Kinder-und Hausmarchen>(1812~1875), <µ¶ÀÏÀü¼³ Deutsche Sagen>(1816~1818), <µ¶ÀÏ¾î »çÀü Deutsches Worterbuch>(1852~1960)µî °øµ¿ ÀúÀÛµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ <µ¶ÀÏ¾î »çÀü>Àº 1854³â¿¡ Á¦ 1±ÇÀ» ³½ ÀÌÈÄ, ¿©·¯ ÇÐÀÚ°¡ °è½ÂÇÏ¿© 1861³â¿¡ ¿Ï¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̹ۿ¡ °Ô¸£¸¸ ¾ð¾îÇÐÀÇ Ã¢½ÃÀڷμ ÇüÀº <µ¶ÀÏ¾î ¹®¹ý>(1819~1837), <µ¶ÀϾî»ç>(1848), µ¿»ýÀº <µ¶ÀÏ¿µ¿õÀü¼³>ÀÇ ÀúÀÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ Àü¹®ºÐ¾ßÀÎ ¾ð¾îÇÐÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼´Â Çü ¾ßÄÚÇÁ°¡ º¸´Ù Å« ¾÷ÀûÀ» ³²°åÀ¸³ª, ±×¸²ÇüÁ¦ÀÇ ¸í¼ºÀ» ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ôÀÎ <±×¸²µ¿È>¸¦ ¸¸µå´Âµ¥´Â µ¿»ý ºôÇ︧ÀÌ ´õ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. |
|
|
 |
¿Å±äÀÌ : |
|
|
|
 |
±× ¸² : Àå½ÂÀÌ |
|
¸¸È°¡ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀÛǰÀ¸·Î´Â '±èÄ¡ ÀüÀï', 'Kelly's Magic English À̺¸¿µÀÇ ¿µ¾î¸¸È - ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ' µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
ÃâÆÇ»ç¼Æò
 |
|
|
<¹é¼³ °øÁÖ(Snow White)>´Â µ¶ÀÏÀÇ ±×¸² ÇüÁ¦°¡ ¿©·¯°¡Áö ¼³È¸¦ ¿«¾î ¸¸µç ±×¸² µ¿ÈÁý¿¡ ¼ö·ÏµÈ ÀÛǰ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÂøÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹é¼³ °øÁÖ°¡ ³ª»Û »õ ¿Õºñ¸¦ ¸¸³ª ¼º¿¡¼ ÂѰܳ³´Ï´Ù. ±× ÈÄ ½£¼Ó¿¡ »ç´Â Àϰö ³ÀïÀ̵éÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸¸ç »ýȰÇÏ´Ù ¸ÚÁø ¿ÕÀÚ´ÔÀ» ¸¸³ª °áÈ¥ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ¿¡¿ä. ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À» »ìÆìº¸¸é,
*¸¸È·Î ¸íÀÛÀ» °¨»óÇÕ´Ï´Ù. -º¹ÀâÇÏ°í ±ä ¸íÀÛÀÇ ³»¿ëÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. -¿øÀÛÀÇ Æ¯Â¡À» ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á ¸íÀÛ µ¿È¸¦ À̹ÌÁö·Î ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
*Áñ°Ì°Ô ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. -´ëÈÀÇ ´À³¦À» ÃÖ´ëÇÑ »ì¸®±â À§ÇØ º»¹® ±¸¼º¿¡ ¿©·¯ °¡Áö È¿°ú¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. -°¢ ÆäÀÌÁö ³¡¿¡ ÇØ¼®À» ³Ö¾î ¿ì¸®¸»°ú ÇÔ²² ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. -óÀ½ ³ª¿À´Â ¿µ¾î ´Ü¾î¿Í ¼÷¾î, ²À ÇÊ¿äÇÑ Ç¥ÇöÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï µµ¿Ô½À´Ï´Ù.
*'º¸°í µè°í ÀÐÀ¸¸ç ´À³¢´Â' ¿µ¾î À̾߱âÃ¥ÀÔ´Ï´Ù. -¸¸È·Î »óȲÀ» ÀÌÇØÇϰí, »ý»ýÇÑ ¿Àµð¿À¸¦ µéÀ¸¸ç µîÀåÀι°µéÀÇ ´ë»ç¸¦ µû¶ó Àдٺ¸¸é ÇÑ ÆíÀÇ ¿µ¾î ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» º¸´Â È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. -º»¹®À» ¸ðµÎ ´ëÈü·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
*º»¹®°ú °ü·Ã ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ÄûÁî Çü½ÄÀ¸·Î ½Ç¾ú½À´Ï´Ù. -ÄûÁ ÅëÇØ º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ̳ª Ç¥ÇöÀ» ÇÑ ¹ø ´õ ¤¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. -³»¿ë ÀÌÇØ¸¦ Á¤È®È÷ Çß´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
¸ñÂ÷
|
 |
µµ¼¸í : ÇÑ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¿µ¾î¸¸È(¹é¼³°øÁÖ) |
|
|
chapter 1. I Will Call Ger Snow White
chapter 2. The Seven Dwarfs in the Forest
chapter 3. Who is the Fairest?
chapter 4. The Poisonous Apple
chapter 5. She is Alive!
Lyrics |
|
º»¹®
|
 |
µµ¼¸í : ÇÑ´«¿¡ ½ï µé¾î¿À´Â ¿µ¾î¸¸È(¹é¼³°øÁÖ) |
|
|
¹é¼³ °øÁÖ´Â µ¶ÀÏÀÇ ±×¸² ÇüÁ¦(Grimm Brothers)°¡ ¿©·¯ °¡Áö ¼³È¸¦ ¿«¾î ¸¸µç ±×¸² µ¿ÈÁý¿¡ ¼ö·ÏµÈ ÀÛǰ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¹é¼³ °øÁÖ´Â ´«Ã³·³ Èò ÇÇºÎ¿Í ¾ÞµÎó·³ ºÓÀº ÀÔ¼ú, Èæ´Üó·³ °ËÀº ¸Ó¸®¸¦ °¡Áø ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹é¼³ °øÁÖÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÁúÅõÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ¾Æ¸§´ä±â¸¦ ¿øÇÏ´Â »õ ¿Õºñ¿´´ä´Ï´Ù. ¾Æ¸§´ä±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¸¶À½¾¾°¡ °öÁö ¾Ê¾Ò´ø »õ ¿Õºñ´Â ¹é¼³ °øÁÖ¸¦ ¿©·¯ Â÷·Ê Á×ÀÌ·Á°í Çß½À´Ï´Ù. ±× ¶§¸¶´Ù ½£ ¼Ó¿¡¼ ±ÝÀ» ij¸ç »ç´Â Àϰö ³ÀïÀ̵éÀÌ ¹é¼³ °øÁÖ¸¦ »ì·Á ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. °á±¹, ÂøÇÑ ¹é¼³ °øÁÖ´Â ¸ÚÁø ¿ÕÀÚ´ÔÀ» ¸¸³ª °áÈ¥À» Çϰí ÇູÇÏ°Ô »ì¾ÒÁö¸¸, »õ ¿Õºñ´Â ¹úÀ» ¹Þ¾Ò´ä´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¹é¼³ °øÁÖ¿Í »õ ¿Õºñ, Àϰö ³ÀïÀ̰¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î µîÀåÇÒ±î¿ä? ÀÌÁ¦ µ¿È ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ ºÁ¿ä. |
|
|
|

|
|